Перевод "feindschaft" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "feindschaft"

die Feindschaft ж.р. существительное Склонение

мн. Feindschaften

враждебность ж.р. (Benehmen)

Behandelt man China als Feind, so ist Feindschaft garantiert.

Обходитесь с Китаем, как с врагом, и тогда недоброжелательность и враждебность вам гарантированы.

вражда ж.р. (Benehmen)

Ist die gegenseitige Feindschaft zwischen Wissenschaft und Religion Bestimmung des Schicksals?

Обречены ли наука и религия на вечную вражду?

Словосочетания с "feindschaft" (2)

Todfeindschaft - смертельная вражда
unversöhnliche Feindschaft - антагонизм

Контексты с "feindschaft"

Behandelt man China als Feind, so ist Feindschaft garantiert. Обходитесь с Китаем, как с врагом, и тогда недоброжелательность и враждебность вам гарантированы.

Ist die gegenseitige Feindschaft zwischen Wissenschaft und Religion Bestimmung des Schicksals? Обречены ли наука и религия на вечную вражду?

Wenn Partnerschaft durch Rivalität ersetzt wird und Rivalität zu Feindschaft wird, dann werden Europa wie auch Amerika die Verlierer sein. Если партнерство будет заменено на соперничество, а соперничество - на враждебность, проиграют и Европа и Америка.

Er reparierte verletzte Gefühle, die eventuell zu dauerhafter Feindschaft geworden wären. Он сглаживал чувство обиды, которое могло перерасти в постоянную вражду.

Die USA und China legten ihre intensive Feindschaft bei, um gemeinsam und erfolgreich eine expansionistische Sowjetunion im Zaum zu halten. США и Китай забыли о своей чрезмерной враждебности в совместной и успешной попытке сдержать экспансионистский Советский Союз.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам