Перевод «existieren» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "existieren" - переводы и примеры

existieren глагол Спряжение

existierte / existiert / existiert

существовать (Phil., vorkommen)

Reale Voraussetzungen dafür existieren bereits.

Для реализации этого существуют реальные возможности.

жить (Pers.)

Ueber die meisten Dinge die hier existieren wissen wir so gut wie nichts.

О самых распространённых существах, живущих здесь, мы почти ничего не знаем.

иметься (vorhanden sein)

Hinzukommt, dass die Durchsetzung von Rechten, die existieren, irgendwo zwischen Unfähigkeit und Korruption feststeckt.

Более того, реализация тех прав, которые все же имеются, запутывается в тенетах некомпетентности и коррупции.

existieren": словосочетания (1)

sich existieren

Примеры предложений со словом "existieren"

Reale Voraussetzungen dafür existieren bereits. Для реализации этого существуют реальные возможности.

Ueber die meisten Dinge die hier existieren wissen wir so gut wie nichts. О самых распространённых существах, живущих здесь, мы почти ничего не знаем.

Hinzukommt, dass die Durchsetzung von Rechten, die existieren, irgendwo zwischen Unfähigkeit und Korruption feststeckt. Более того, реализация тех прав, которые все же имеются, запутывается в тенетах некомпетентности и коррупции.

Gegenwärtig existieren zwei Arten von Büchern: Сегодня существует два вида книг:

Auf der Welt könnten keine 6,5 Milliarden Menschen existieren, wenn alle so leben würden wie moderne Amerikaner. Мир не мог бы обеспечивать свои 6,5 миллиардов людей, если бы все они жили как современные американцы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам