Перевод "erlauben" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "erlauben"

erlauben глагол Спряжение

erlaubte / erlaubt / erlaubt

позволять

Ich konnte mir kein Fahrrad erlauben.

Я не мог позволить себе велосипед.

разрешать

Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle?

Разрешите представиться?

давать разрешение

дозволять

другие переводы 1

свернуть

sich erlauben глагол

позволять себе (wagen, sich leisten)

Keines dieser Länder kann es sich erlauben, ihre Handelspolitik mit wirtschaftlichem Unsinn zu spicken.

Ни одна из них не может позволить себе валять дурака, занимаясь экономической ерундой в своей торговой политике.

Словосочетания с "erlauben" (1)

sich erlauben - позволять себе

Контексты с "erlauben"

Ich konnte mir kein Fahrrad erlauben. Я не мог позволить себе велосипед.

Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle? Разрешите представиться?

Sie erlauben ihnen nur selten Spiele zu spielen. Им редко позволяется играть в игры.

Westliche Regierungen könnten zudem wohltätigen Stiftungen erlauben, nordkoreanischen Beamten oder Studenten Stipendien zu gewähren, mit denen sie im Ausland studieren und lernen könnten, wie man eine Marktwirtschaft leitet. Западные правительства также могут дать разрешение благотворительным организациям на выделение стипендий государственным должностным лицам Северной Кореи и студентам для обучения за рубежом и получения знаний о том, как управлять рыночной экономикой.

Computer erlauben uns, das zu tun. Компьютеры позволяют нам это.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам