Перевод «erhaben» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "erhaben" - переводы и примеры

erhaben прилагательное

возвышенный (Emot.)

erhaben наречие

возвышенно (Emot.)

Примеры предложений со словом "erhaben"

Unsere Belastungsfähigkeit und Standhaftigkeit sind daher über jeden Zweifel erhaben. Так что не сомневайтесь в нашей способности стойко выдержать и это испытание.

Ein derart mächtiger Herrscher muss über jeden Vorwurf erhaben sein. Поэтому в планемогуществадаже самодержцу не на что было бы пожаловаться.

Wie Cäsars Frau muss auch die Kleinstkreditbranche über jeden Verdacht erhaben sein. Как жена Цезаря, микро-финансирование должно быть выше всяких подозрений.

Über alle Zweifel erhaben waren die Wissenschaft - und das Verhalten der Wissenschaftler - noch nie. Наука и поведение ученых никогда не отличались безупречностью.

Nicht das Kirchner über jeden Verdacht erhaben wäre, doch das Fehlen einer wasserdichten rechtlichen Argumentation seitens der Richter lässt Argwohn über ein politisches Motiv aufkommen. Кирхнер не находится вне подозрений, однако отсутствие у судьи недвусмысленного судебного дела вызывает подозрения в политическом мотиве.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам