Перевод "entwickeln" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "entwickeln"

entwickeln глагол Спряжение

entwickelte / entwickelt / entwickelt

развивать

Wie entwickeln wir diese Intuition?

Как мы развиваем эту интуицию?

разрабатывать (a. tech., Wiss.)

Wie entwickeln wir diese Ideen weiter?

Как же мы разрабатываем такие идеи?

эволюционировать

Es ist natürlich für Hominide sich zu entwickeln.

Гоминидам вообще свойственно эволюционировать

сконструировать

Hier sehen Sie ein Stück Muskel und wie wir mit den Strukturen verfahren, damit wir den Muskel technisch entwickeln können.

Здесь показан кусок мышцы и как мы работали со структурами, чтобы сконструировать мышцу.

другие переводы 1

свернуть

sich entwickeln глагол

развиваться (vorankommen)

Wir sollten sie sich entwickeln und lernen lassen wie Kinder.

а наоборот, дать им возможность развиваться и учиться, как детям;

расти

Und wir entwickeln uns weiter.

И продолжает расти.

формироваться

Und tatsächlich, wahrscheinlich entwickelt unserer Körper solche mikroskopischen Krebszellen die ganze Zeit.

И на самом деле, в нашем теле такие микроопухоли формируются постоянно.

das Entwickeln ср.р. существительное Склонение

развитие ср.р. (Tätigk.)

Was sind die besten Möglichkeiten, Aquakulturen zu entwickeln?

Каков лучший путь для развития аквакультур?

Словосочетания с "entwickeln" (11)

sich entwickeln - развиваться
weiter entwickeln - совершенствовать
sich weiter entwickeln - совершенствоваться
fort entwickeln - развивать дальше
sich auseinander entwickeln - развиваться в различных направлениях
sich fort entwickeln - развиваться дальше
sich Sinn entwickeln - проявлять чувство
sich vorteilhaft entwickeln - выгодно развиваться
sich zurück entwickeln - перепроектировать
Sinn entwickeln - проявлять чувство

Контексты с "entwickeln"

Wie entwickeln wir diese Intuition? Как мы развиваем эту интуицию?

Wie entwickeln wir diese Ideen weiter? Как же мы разрабатываем такие идеи?

Es ist natürlich für Hominide sich zu entwickeln. Гоминидам вообще свойственно эволюционировать

Dieser Durchbruch verspricht neue Arten von Diagnose und Therapie, aber was wäre, wenn Computer solche Einsichten in Minuten statt in Jahrzehnten entwickeln könnten? Прорыв обещает новые виды диагностики и терапии, но что, если такие идеи могут разрабатываться с помощью компьютеров, и не за десятилетия, а за считанные минуты?

Hier sehen Sie ein Stück Muskel und wie wir mit den Strukturen verfahren, damit wir den Muskel technisch entwickeln können. Здесь показан кусок мышцы и как мы работали со структурами, чтобы сконструировать мышцу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам