Перевод "ein leben lang" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ein leben lang"

ein Leben lang

на протяжении всей жизни (zeitl.)

Impfungen schützen die Menschen ein Leben lang.

Вакцины защищают людей на протяжении всей их жизни.

Контексты с "ein leben lang"

Impfungen schützen die Menschen ein Leben lang. Вакцины защищают людей на протяжении всей их жизни.

Das Wort "spielerisch" ist ein notwendiger Aspekt unserer Arbeit, denn eins unserer Probleme besteht eigentlich darin, dass wir unser Leben lang hübsche Dinge herstellen müssen, und für mich geht das jetzt seit 75 Jahren so. Слово "непринужденный" выражает необходимый аспект нашей работы, потому что фактически одна из наших проблем - это то, что мы должны изготавливать прекрасные вещи на протяжении всей жизни, а для меня на сегодняшний день это 75 лет.

Es ist ein fortlaufender Prozess, ein Leben lang. Это - постоянный процесс в течение всей жизни.

Ich habe sie ein Leben lang, damit ist bei mir alles klar. Он останется со мной на всю жизнь, так что у меня всё в порядке.

Eine einzige Dosis des Impfstoffs konnte Mäuse ein Leben lang vor Nikotinsucht schützen. Одна доза вакцины смогла защитить мышей от никотиновой зависимости на всю жизнь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам