Перевод "ein Teil sein" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ein Teil sein"

ein Teil sein глагол

являться частью (Geogr.)

Sie sind ein Teil dessen, was uns zum Menschen macht.

Они являются частью того, что делает нас людьми.

Словосочетания с "ein Teil sein" (1)

sich ein Teil sein - являться частью

Контексты с "ein teil sein"

Aber in den Augen der islamischen Extremisten ist Russland ein Teil des "satanischen" Westens - ja sogar sein verwundbarster Teil. Но в глазах Исламских экстремистов Россия является частью "Сатанинского" Запада - в действительности, самой его уязвимой частью.

Amerikas Dilemma besteht darin, sowohl das Problem als auch ein Teil der Lösung zu sein. Положение Америки усложняется тем, что она является как частью проблемы, так и частью ее решения.

Sie sind ein Teil dessen, was uns zum Menschen macht. Они являются частью того, что делает нас людьми.

Einfache Änderungen, wie spezielle Schnellabfertigungsschlangen für zuverlässige Kunden, sind ein Teil der Antwort. Простые изменения, такие как специальные быстрые линии для надежных клиентов, являются частью ответа.

Ob es den Europäern passt oder nicht, die Muslime sind ein Teil Europas. Нравится это европейцам или нет, мусульмане являются частью Европы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам