Перевод "dreck" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dreck"

der Dreck м.р. существительное Склонение

грязь ж.р. (Schmutz, a. übertragen)

sie erobert den Irak und reibt unser Gesicht im Dreck.

Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом.

почва ж.р. (Erde)

Словосочетания с "dreck" (29)

Dreckskerl - скотина
aus dem gröbsten Dreck heraus sein - выйти из крайней нужды
Bärendreck - лакрица
Dreckarbeit - грязная работа
Dreckfink - неряха
Dreckfleck - пятно
Dreckhammel - грязнуля
Dreckkerl - неряха
Dreckloch - свинарник
Drecknest - грязная дыра

Контексты с "dreck"

sie erobert den Irak und reibt unser Gesicht im Dreck. Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом.

Wenn man nur genug Dreck um sich schleudert, bleibt irgendwo etwas hängen. бросьте побольше грязи, и хотя бы часть ее прилипнет.

Wir machen Bleistifte, die so lang sind wie der Dreck, den wir aus der Luft gezogen haben. и делаем карандаши, длина которых демонстрирует количество грязи, удаленной из воздуха.

Krähen gehören seit Jahrhunderten zum Stadtbild, doch in vielen Kommunen häufen sich Anwohnerbeschwerden über Dreck und Lärm der Tiere. Вороны столетиями были частью городского ландшафта, но жителей, жалующихся на грязь и шум, во многих населенных пунктах становится все больше.

Dieser Gefangene bedeckte sich jeden Tag mit Scheisse, und die rollten ihn regelmäßig durch Dreck, damit er nicht stank. Он каждый день покрывал себя дерьмом, и им приходилось обваливать его в грязи, чтобы он не вонял.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам