Перевод "dagegen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dagegen"

dagegen наречие

напротив

Ägypten dagegen ist relativ homogen.

Египет, напротив, является относительно однородным.

против этого (PronAdv.)

Dagegen ist nichts zu machen.

Против этого ничего не попишешь.

по сравнению с этим (Vergleich)

напротив, же, зато (indessen)

взамен (Tausch, Ersatz)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "dagegen" (6)

dagegen sein - быть против
dagegen stellen - прислонять
nichts dagegen haben - не иметь ничего против
sich dagegen sein - быть против
sich dagegen stellen - прислонять
sich nichts dagegen haben - не иметь ничего против

Контексты с "dagegen"

Ägypten dagegen ist relativ homogen. Египет, напротив, является относительно однородным.

Dagegen ist nichts zu machen. Против этого ничего не попишешь.

(Dagegen war alles, was Europa tat, handelsverzerrend. (И, напротив, все, что делала Европа, было торговыми искажениями.

Die Pächter waren dagegen und wollten zudem längere Laufzeiten. Арендаторы были против этого, а также хотели более длительных сроков аренды.

Zivilisation (Singular) ist dagegen eine bewertende moralische Kategorie: Цивилизация (в единственном числе), напротив, является оценочной моральной категорией:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам