Перевод "blütezeit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "blütezeit"

die Blütezeit ж.р. существительное Склонение

мн. Blütezeiten

время расцвета ср.р. (Biol., Bot., Zssng.)

Контексты с "blütezeit"

In den 1780ern, als der Sklavenhandel seine Blütezeit hatte: Рабство на пике работорговли в 1780-х:

Die dritte Zeitspanne, 1950-1980, kennzeichnet die Blütezeit wirtschaftlicher Planung. На третий период с 1950 по 1980 годы пришелся расцвет экономического планирования.

Das Ergebnis war, dass Naturwissenschaften und Mathematik eine Blütezeit erlebten. Результатом стал расцвет естественных наук и математики.

Brunel wirkte zur Blütezeit der industriellen Revolution, als alles Leben und unsere Wirtschaft neu erfunden wurden. Брюнель работал на пике Индустриальной революции, когда многое в жизни и в экономике изобреталось заново.

Die Blütezeit des Islam vor eintausend Jahren war auch das Zeitalter, in dem die islamische Wissenschaft die Welt anführte. Тысячу лет назад, "золотой век" ислама также был тем временем, когда исламская наука правила миром.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам