Перевод "bestechen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bestechen"

bestechen глагол Спряжение

bestach / besticht / bestochen

подкупать

Natürlich werden die Wähler betrogen, bestochen und erpresst, seit es Wahlen gibt.

Конечно, избирателей обманывали, подкупали и шантажировали во все времена.

давать взятку

Versetzen Sie sich in die Position des Kidnappers, der den Polizisten bestechen will.

Поставьте себя на место похитителя, намеревающегося дать взятку полицейскому.

sich bestechen глагол

подкупать

Natürlich werden die Wähler betrogen, bestochen und erpresst, seit es Wahlen gibt.

Конечно, избирателей обманывали, подкупали и шантажировали во все времена.

давать взятку

Versetzen Sie sich in die Position des Kidnappers, der den Polizisten bestechen will.

Поставьте себя на место похитителя, намеревающегося дать взятку полицейскому.

Словосочетания с "bestechen" (3)

sich bestechen - подкупать
bestechen lassen - брать взятку
sich bestechen lassen - брать взятку

Контексты с "bestechen"

Auch wenn sich die Wahhabiten erneut mit Öleinnahmen bestechen ließen, sehen die machthungrigen Richter der Sekte begierig der nächsten Enthauptung, Steinigung oder Auspeitschung auf dem Marktplatz von Riad entgegen. В то время как ваххабитов все еще можно подкупить нефтедолларами, стремящиеся к власти судьи напряженно ждут очередного обезглавливания, забрасывания камнями или порки на площади Эр-Рияда.

Versetzen Sie sich in die Position des Kidnappers, der den Polizisten bestechen will. Поставьте себя на место похитителя, намеревающегося дать взятку полицейскому.

Die Krise besteht aus nichts Geringerem als dem Versuch der großen Drogenkartelle, den mexikanischen Staat gefügig zu machen und zu bestechen, und zwar nicht nur am Streifen entlang der Grenze zu den Vereinigten Staaten, obwohl dort das Epizentrum der Krise liegt. Кризис состоит ни в чём ином, как в попытках крупнейших наркосиндикатов подкупить и подчинить своему контролю Мексику, и не только ту её территорию, которая занимает полоску вдоль границы с США, хотя эпицентр находится именно здесь.

Natürlich werden die Wähler betrogen, bestochen und erpresst, seit es Wahlen gibt. Конечно, избирателей обманывали, подкупали и шантажировали во все времена.

Dokumente können gefälscht oder gestohlen, Visa überzogen, Menschen geschmuggelt und Beamte bestochen werden. документы можно подделать или украсть, визы прострочить, людей моно ввезти контрабандным путем, чиновников можно подкупить.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам