Перевод «beschreiten» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "beschreiten" - переводы и примеры

beschreiten глагол Спряжение

beschritt / beschreitet / beschritten

вступать (gehoben)

beschreiten": словосочетания (2)

Weg beschreiten sich beschreiten

Примеры предложений со словом "beschreiten"

Die Dominikanische Republik konnte trotz aller Gewalt, trotz der Diktaturen und trotz der zeitweiligen Invasionen durch die USA kürzlich einen Durchbruch beim Beschreiten eines zweispurigen Entwicklungs-Weges verzeichnen: Доминиканская Республика, несмотря на насилие, диктаторское правление и периодичные вторжения со стороны Соединенных Штатов, не так давно осуществила прорыв и вступила на путь развития с двумя основными целями:

Die Menschheit wird diesen Weg beschreiten. Человечество пойдёт по этому пути.

Welchen anderen Weg könnte dieses unglückliche ehemalige Land beschreiten? Какой еще путь в будущее существует у этой несчастной бывшей страны?

China ist glücklicherweise in der Lage, seine eigenen Wege beschreiten zu können. Китай находится в благоприятном положении, имея возможность руководствоваться только собственными соображениями.

Nach dem Vietnamkrieg hatte Jimmy Carter gehofft, neue Wege in der amerikanischen Politik zu beschreiten. После войны во Вьетнаме Джимми Картер надеялся порвать с тогдашней политикой США.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам