Перевод "belangen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "belangen"

belangen глагол Спряжение

belangte / belangt / belangt

касаться (literarisch, veraltet)

Es würde Chamenei schwer fallen, eine direkte Einladung der USA zur Verhandlung über die zentralen Belange des Iran zu ignorieren.

Хамени будет сложно игнорировать прямое приглашение со стороны США к переговорам, касающимся насущных проблем и потребностей Ирана.

привлекать к ответственности (Recht)

привлекать к суду (Право)

sich belangen глагол

касаться (literarisch, veraltet)

Es würde Chamenei schwer fallen, eine direkte Einladung der USA zur Verhandlung über die zentralen Belange des Iran zu ignorieren.

привлекать к ответственности (Recht)

привлекать к суду (Право)

der Belang м.р. существительное Склонение

мн. Belange

интересы мн.ч. (förmlich)

Warum wird sich nicht auch um die Belange inländischer Unternehmer gekümmert?

Но почему бы в то же время не позаботиться об интересах местных предпринимателей?

значение ср.р. (buchsprachlich)

In harten Zeiten wie diesen ist Geld von Belang.

В трудное время, такое как наше, деньги имеют большое значение.

Словосочетания с "belangen" (1)

sich belangen - касаться

Контексты с "belangen"

Ein weiterer Grund ist die Trennung der Politik vom Leben und den Belangen der meisten Menschen. Еще одной причиной является отделение политических игр от жизни и интересов многих людей.

Warum wird sich nicht auch um die Belange inländischer Unternehmer gekümmert? Но почему бы в то же время не позаботиться об интересах местных предпринимателей?

In harten Zeiten wie diesen ist Geld von Belang. В трудное время, такое как наше, деньги имеют большое значение.

Es würde Chamenei schwer fallen, eine direkte Einladung der USA zur Verhandlung über die zentralen Belange des Iran zu ignorieren. Хамени будет сложно игнорировать прямое приглашение со стороны США к переговорам, касающимся насущных проблем и потребностей Ирана.

Putins Russland ist nicht Jelzins Russland, in dem der Westen russische Belange einfach beiseite schieben konnte. Путинская Россия - это не Россия Ельцина, когда Запад мог просто не принять во внимание интересы России.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ