Перевод «behindert» на русский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "behindert" - переводы и примеры

behindert прилагательное

с ограниченными возможностями

Auch behinderte Menschen können ganz normal fahren.

Эта система удобна для людей с ограниченными возможностями.

behindern глагол

Спряжение

behinderte / behindert / behindert

препятствовать (a. Verkehr)

Erträge aus der Ölproduktion behindern Reformen in den großen exportierenden Ländern.

Прибыли от добычи нефти препятствуют проведению реформ в странах, являющихся крупнейшими экспортерами.

"behindert": словосочетания (7)

Arbeitsbehinderte Behindertenausweis Behindertenfahrzeug Behindertenheim Behindertenparkplatz Behindertentoilette schwer behindert sein

Примеры предложений с "behindert"

Trotzdem behindert die Resolution die Verwaltung des Kosovo. Однако, противоречие в сердце Резолюции1244 препятствует администрации в Косово.

Zwei Faktoren haben den Abschluss eines polnisch-amerikanischen Abkommens behindert. Заключению соглашения между Польшей и США препятствуют два фактора.

Unglücklicherweise behindert das Eingreifen einer Regierung meist mehr, als dass es hilft. К сожалению, действия правительств обычно больше препятствуют, чем помогают.

Darüber hinaus werden umfassende Abkommen zur Regulierung von Online-Inhalten durch kulturelle Unterschiede behindert. Более того, культурные различия препятствуют какому-либо широкому согласию относительно регулирования онлайн-контента.

Das alles geschieht in einer Phase, in der der Inflationsdruck die üblichen geldpolitischen und finanziellen Gegenmaßnahmen behindert. Всё это происходит во время, когда инфляционное давление препятствует обычному применению денежных и бюджетных средств.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку