Перевод "bedingung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "bedingung"

die Bedingung ж.р. существительное Склонение

мн. Bedingungen

условие ср.р.

Truppen für Libanon - unter einer Bedingung

НАТО в Ливан - но при одном условии

оговорка ж.р. (Beschränkung)

Словосочетания с "bedingung" (60)

Lebensbedingung - условия жизни
Arbeitsbedingung - условие труда
Haftbedingungen - условия заключения под стражу
Vertragsbedingung - условия договора
Wetterbedingung - погодные условия
Handelsbedingung - условие торговли
Geschäftsbedingung - условие сделки
Grundbedingung - основная предпосылка
Zahlungsbedingung - условие платежа
Ausgangsbedingung - начальное условие

Контексты с "bedingung"

Truppen für Libanon - unter einer Bedingung НАТО в Ливан - но при одном условии

Daher muss es eine zweite Bedingung geben. Таким образом, здесь должно применяться второе условие:

Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung. Я согласен, но только при некоторых условиях.

Nur eine Bedingung sollte für die Hilfe an Pakistan auferlegt werden: В обмен на помощь Пакистану должно быть выставлено лишь одно условие:

Für eine solche Umverteilung muss eine weitere geopolitische Bedingung erfüllt werden: Очевидно, есть и другое, геополитическое условие, которое нужно соблюсти, чтобы достигнуть этого баланса:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам