Перевод "ausschneiden" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ausschneiden"

aus|schneiden глагол Спряжение

вырезать (herausschneiden)

Sie sollten also diese kleinen Pappstücke ausschneiden und sie aufkleben.

И вот они вырезают маленькие кусочки из картона и вставляют их.

das Ausschneiden ср.р. существительное Склонение

вырезание ср.р. (ИТ)

das Ausschneiden ср.р. существительное Склонение

вырезка ж.р.

выход из контакта с изделием м.р.

опиловка ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

разрезка ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "ausschneiden" (2)

sich ausschneiden - вырезать
geschlossene Ausschneiden - вырубка по замкнутому контуру

Контексты с "ausschneiden"

Sie sollten also diese kleinen Pappstücke ausschneiden und sie aufkleben. И вот они вырезают маленькие кусочки из картона и вставляют их.

Man muss nicht etwa erst die Stücke ausschneiden und umherbewegen. а в нём не вырежешь куски для передвижения.

Die Kleidungsstücke sollen wir aus Zeitschriften ausschneiden oder im Internet suchen, ausdrucken und anschließend grafisch bearbeiten. Мы должны вырезать одежду из журналов или находить ее в интернете, распечатывать и обрабатывать с помощью графических программ.

I habe strategisch Matts Kopf aus diesem Foto ausgeschnitten, denn er würde mich umbringen, wenn er wüsste, dass ich es benutze - wegen der Trainingsanzüge. Я специально вырезала голову Метью на этом фото, потому что он бы убил меня, если бы узнал, что я использую этот снимок, потому что он тут в спортивном костюме.

Die Studenten haben sie ausgeschnitten und sie abends in Bars und Restaurants aufgehängt, und ich habe immer dieses Bild vor mir, wie ein älteres Ehepaar auf die Toilette gehen will. Студенты их вырезали и расклеили по барам и ресторанам той ночью, и теперь я все время представляю пожилую пару, которая ищет туалет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам