Перевод «aufstand» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "aufstand" - переводы и примеры

der Aufstand м.р. существительное Склонение

мн. Aufstände

восстание ср.р. (Protest)

Heute soll der Anfang von dem Aufstand stattfinden.

Сегодня - начало восстания.

мятеж м.р. (Pol.)

Statt den Aufständen zuvorzukommen, folgten die Taliban der Truppenstationierung.

Вместо того, чтобы следовать мятежу, Талибан последовал рассредоточению войск.

auf|stehen глагол Спряжение

вставать (Bewegung)

Ich bin gegen sechs aufgestanden.

Я встал около шести.

"aufstand": словосочетания (4)

Volksaufstand Arbeiteraufstand Bauernaufstand Boxeraufstand

Примеры предложений со словом "aufstand"

Heute soll der Anfang von dem Aufstand stattfinden. Сегодня - начало восстания.

Als ich heute Morgen aufstand, hatte ich Kopfschmerzen. Когда я встал утром, у меня болела голова.

Der Sendero, der sein Einkommen mit Drogenproduktion und Holzschmuggel aufbesserte, wählte bewusst dürregeschwächte und entwaldete Bergdörfer als Bollwerke für seinen Aufstand aus. Сендеро, пополнявшие свои доходы за счет производства наркотиков и контрабанды древесины, намеренно выбрали ослабленные засухой, страдающие от вырубки леса горные деревни в качестве оплота мятежа.

Was wir brauchen ist einen Aufstand der Spielern. Нам нужно восстание игроков.

als der Student aufstand, machte das jedem klar, daß man für diesen Betrug keinen Ärger bekommt: Так вот, это важно, потому что, вспомним, в момент, когда студент вставал, для всех становилось очевидным, что каждый может обмануть и уйти, поскольку экспериментатор сказал:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам