Перевод "auf Grund" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "auf Grund"

auf grund предлог

на основании (+ Gen.)

Ich sage das auf Grund meiner eigenen Erfahrung.

Я говорю это на основании своего собственного опыта.

на основе, по (Grund)

auf Grund предлог

на основании (+ Gen.)

Ich sage das auf Grund meiner eigenen Erfahrung.

Я говорю это на основании своего собственного опыта.

на основе, по (Grund)

Словосочетания с "auf Grund" (5)

auf Grund von - на основании
auf Grund laufen - садиться на дно
auf Grund stoßen - сажать на мель
sich auf Grund laufen - садиться на дно
sich auf Grund stoßen - сажать на мель

Контексты с "auf grund"

Ich sage das auf Grund meiner eigenen Erfahrung. Я говорю это на основании своего собственного опыта.

Auf Grund Ihrer detaillierten Anforderungen kommen folgende Modelle in Frage На основании Ваших подробных требований пользуются спросом следующие модели

Da wir auf Grund dieses Irrtums Schwierigkeiten mit den Zollbehörden haben, bitten wir um Zusendung einer berichtigten Rechnung Так как на основании этой ошибки у нас возникли сложности с таможенными органами, мы просим отправить нам исправленный счет

Und jeder einzelne Bewerber musste angehört werden, erlebt werden und dann, auf Grund seiner musikalischen Fähigkeiten - dann durfte eine Person angenommen werden oder nicht. Каждый должен был быть выслушан, испытан и потом - на основании музыкальных способностей - потом человек мог поступить или нет.

Ich bestimme den Premierminister auf Grund meines Verhältnisses zu ihnen. Я назначаю министров основываясь на моих с ними отношениях.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам