Перевод «angesehen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "angesehen" - переводы и примеры

an|gesehen глагол Спряжение

престижный

an|sehen глагол Спряжение

рассматривать

Sie müssen hochkommen und sie ansehen.

Вам надо подойти поближе и рассмотреть их.

рассматриваться

Jede Übereinkunft würde als große Leistung angesehen.

Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.

принимать (irrtümlich)

Bemerkenswerte Leistungen scheinen wir als selbstverständlich anzusehen und nicht entsprechend zu würdigen.

Мы, кажется, принимаем за должное значимые достижения и недостаточно хвалим себя за них.

осматривать (betrachten)

Wir haben uns den ganzen Tag lang das Stadtzentrum angesehen.

Мы целый день осматривали центр города.

просматривать (ИТ)

Sie können anfangen, sich allgemeine Pfade anzusehen - andere Dinge, zu denen sie vorher nicht imstande waren.

Они могут начать просматривать стандартные направления, исследовать другие пути, которые они раньше просто не могли исследовать.

другие переводы 2

свернуть

angesehen": словосочетания (2)

hoch angesehen sich angesehen

Примеры предложений со словом "angesehen"

Bundesliga wird oft als die beste Spielklasse der Welt angesehen Бундеслигу часто рассматривают как лучшую лигу в мире.

Jede Übereinkunft würde als große Leistung angesehen. Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.

Möglicherweise haben wir sie für selbstverständlich angesehen und vielleicht mochte sie das nicht so sehr. Возможно, мы полностью принимали её, а ей это не особо нравилось.

"Habt ihr euch schon meinen Schleim angesehen?" "У вас была возможность посмотреть на мой образец?"

Wir haben uns das allgemeine Engagement angesehen. Мы смотрели на общую вовлечённость.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам