Перевод "allein" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "allein"

allein наречие

только

Allein das kann nützlich sein.

Только этого уже может быть достаточно.

наедине

Und sie sind meistens allein.

Они меют склонность быть наедине с собой.

один, одна, одно, одни, наедине, в одиночестве

самостоятельно, сам, сама, само, сами

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "allein" (23)

nicht allein - не только
für sich allein - для себя
einzig und allein - исключительно
allein lassen - оставлять в одиночестве
nicht allein lassen - не оставлять в одиночестве
allein etwa - только, например
auf sich allein stellen - предоставлять себе
nur allein - только в одиночестве
allein erziehend - воспитывающий ребенка в одиночку
allein laufen - ходить без посторонней помощи

Контексты с "allein"

Allein das kann nützlich sein. Только этого уже может быть достаточно.

Und sie sind meistens allein. Они меют склонность быть наедине с собой.

Wahlen allein sind nicht genug Одних только выборов недостаточно

Auf sich allein gestellt werden die Israelis und Palästinenser niemals zu einem umfassenden Friedensabkommen gelangen. Оставленные наедине, израильтяне и палестинцы никогда не смогут достигнуть соглашения о всестороннем мире.

Worte allein genügen allerdings nicht. Но одних только слов недостаточно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам