Перевод "abstammung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "abstammung"

die Abstammung ж.р. существительное Склонение

мн. Abstammungen

происхождение ср.р. (Jur.)

In "Die Abstammung des Menschen" schrieb er:

В своей книге "Происхождение видов" он написал:

род м.р. (Jur.)

Die frühsten Mitglieder unserer Abstammung, der Gattung Homo, waren dunkel pigmentiert.

Наши самые ранние предки, представители рода Homo, были темнокожими.

Словосочетания с "abstammung" (6)

Abstammungsklage - иск об установлении происхождения ребенка
Abstammungslehre - эволюционное учение
Abstammungsnachweis - родословная
Abstammungstafel - родословное древо
Abstammungsurkunde - свидетельство о рождении
Abstammungszeichen - клеймо конного завода

Контексты с "abstammung"

In "Die Abstammung des Menschen" schrieb er: В своей книге "Происхождение видов" он написал:

Die frühsten Mitglieder unserer Abstammung, der Gattung Homo, waren dunkel pigmentiert. Наши самые ранние предки, представители рода Homo, были темнокожими.

Immerhin ist Naipaul indischer Abstammung und wuchs in Trinidad auf. В конце концов, Найпол - писатель индийского происхождения, выросший на Тринидаде.

Der dunkelhäutige Zakaria, ein eingebürgerter Amerikaner indischer Abstammung mit einem Doktortitel aus Harvard, fühlte sich gezwungen, seine Loyalität zu Amerika zweimal zu bekräftigen. Темнокожий Закария, который родом из Индии, принявший американское гражданство, и у которого степень доктора наук Гарвардского Университета, был вынужден дважды подтвердить свою лояльность Америке.

Die Partei nahm Zuflucht in antisemitischer Propaganda und verwies auf die jüdische Abstammung einiger der Studentenführer. Партия прибегла к антисемитской пропаганде, указывая на еврейское происхождение некоторых студенческих лидеров.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам