Перевод "abschließen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "abschließen"

ab|schließen глагол Спряжение

завершать (ИТ)

Abgeschlossene Transaktionen aufrufen Weitere Möglichkeiten

За завершенными трансакциями следуют дальнейшие возможности

заключать (Hndl)

Für die Ware haben wir eine Kaskoversicherung abgeschlossen

Мы заключили договор добровольного страхования транспортного средств, доставляющего товар

закрываться

Fast 57.000 solcher Fälle habe man abgeschlossen, 75 Prozent mehr als im Vorjahr.

Было закрыто почти 57.000 таких дел, на 75 процентов больше, чем в прошлом году.

заключать сделку (Wirtsch.)

другие переводы 1

свернуть

das Abschließen ср.р. существительное Склонение

запирание ср.р. (Tätigk.)

Словосочетания с "abschließen" (1)

sich abschließen

Контексты с "abschließen"

Ich möchte mit eine Geschichte abschließen. Я хотела бы завершить историей.

Sie können auch Handelsabkommen mit stärkeren Volkswirtschaften abschließen. Они также могут заключить торговые соглашения с более развитыми в экономическом отношении странами.

Ich möchte abschließen mit zwei Dingen. Так что я хотела бы завершить двумя вещами.

Wir möchten bei Ihrer Gesellschaft einen Versicherungsvertrag abschließen Мы хотели бы заключить договор страхования с Вашей компанией

Ich möchte die Arbeit selbst abschließen. Я хочу сам завершить работу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам