Перевод "Zurückgehen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Zurückgehen"

zurück gehen глагол

снижаться (verschlechtern, Ges.)

Der Konsum geht zurück, und die Unternehmen drosseln ihre Investitionen.

Уровень потребления снижается, и предприятия сокращают инвестиции.

возвращаться (Bewegung)

Lassen Sie uns ins Jahr 1989 zurückgehen.

Итак, возвратимся в 1989 год, когда

падать (interessieren)

Danach könnte die Weltbevölkerung aber wieder zurückgehen.

Но после этого численность населения, возможно, будет падать.

спадать (Wasser)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "zurückgehen"

Es wird angenommen, dass die Überweisungen bereits zurückgehen, was logisch erscheint: Считается, что уровень перечислений уже снижается, что имеет под собой основание:

Lassen Sie uns ins Jahr 1989 zurückgehen. Итак, возвратимся в 1989 год, когда

Danach könnte die Weltbevölkerung aber wieder zurückgehen. Но после этого численность населения, возможно, будет падать.

Vielmehr werden die Investitionen zurückgehen - ein Teufelskreis abwärts, der in Griechenland und Spanien bereits im Gange ist. В действительности, инвестиции будут снижаться - порочный круг, в который уже попали Греция и Испания.

Ich musste einen ziehen, abstellen, dann zurückgehen und den anderen holen. Мне приходилось перетаскивать одни сани, а затем возвращаться за другими.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам