Перевод "Wiederaufnahme" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Wiederaufnahme"

die Wiederaufnahme ж.р. существительное Склонение

мн. Wiederaufnahmen

возобновление ср.р. (Tätigk.)

Wir freuen uns über die Wiederaufnahme der Geschäftsbeziehungen zwischen unseren Häusern

Мы будем рады возобновлению деловых отношений между нашими компаниями

wiederauf|nehmen глагол Спряжение

возобновлять

Wir freuen uns über die Wiederaufnahme der Geschäftsbeziehungen zwischen unseren Häusern

Мы будем рады возобновлению деловых отношений между нашими компаниями

Словосочетания с "Wiederaufnahme" (3)

Wiederaufnahmeverfahren - возобновление дела
Voraussetzung der Wiederaufnahme des Verfahrens - предпосылка для возобновления производства
Wiederaufnahme der ehelichen Gemeinschaft - возобновление супружеской жизни

Контексты с "wiederaufnahme"

Wir freuen uns über die Wiederaufnahme der Geschäftsbeziehungen zwischen unseren Häusern Мы будем рады возобновлению деловых отношений между нашими компаниями

Beide Politiker drangen auf eine Wiederaufnahme der Sechs-Parteien-Gespräche über Entnuklearisierung, die 2009 unterbrochen wurden. Оба лидера призвали к возобновлению шестисторонних переговоров по ликвидации ядерного оружия, приостановленных с 2009 года.

Die Optionen reichen von der Wiederaufnahme der Inspektionen bis zum "Sturz des Regimes". Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до "изменения режима".

Jede freiwillige Wiederaufnahme der Kreditvergabe jedoch erfordert zwangsläufig eine Verringerung von sowohl Ängsten wie potenziellen Chancen. Любое добровольное возобновление кредитования потребует уменьшения как страхов, так и потенциальных возможностей.

Die Wirkung, die die Wiederaufnahme der Gespräche auf das System des Völkerrechts haben könnte, ist nicht weniger niederschmetternd. Последствия возобновления переговоров для системы международного права не менее устрашающие.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам