Перевод "Wettlauf" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Wettlauf"

der Wettlauf м.р. существительное Склонение

мн. Wettläufe

гонка ж.р. (Sport)

Es löste den Wettlauf ins Weltall aus.

Космическая гонка.

состязание в беге ср.р. (Sport)

пробег м.р. (Автомобили)

Словосочетания с "Wettlauf" (2)

Rüstungswettlauf - гонка вооружений
Frauenwettlauf - женский забег

Контексты с "wettlauf"

Es löste den Wettlauf ins Weltall aus. Космическая гонка.

Lassen Sie mich das erste Szenario "Scramble" (rücksichtsloser Wettlauf) nennen. Первый сценарий мы назвали Scramble ("Гонка").

In den 60ern ging es beim Wettlauf ins All ums Nationalprestige, weil wir die ersten beiden Meilensteine verpasst hatten. Вы помните, космическая гонка в 60-ых шла ради государственной репутации, потому что мы потеряли первые две вехи.

In Ermangelung einer engen, breit angelegten internationalen Zusammenarbeit müssen die USA bei diesem Wettlauf mitmachen und ihren Körperschaftssteuersatz senken. В отсутствие тесного и широкого международного сотрудничества США должны присоединиться к гонке и снизить корпоративный налог.

Der hieraus resultierende Wettlauf bei den Steuersenkungen spiegelt den sich intensivierenden globalen Wettbewerb um Kapital und technologisches Knowhow wider, um die Arbeitsplätze und Löhne zu Hause zu stützen. В результате "гонка на выживание" отражает усиление глобальной конкуренции за капитал и технологические ноу-хау для поддержки рабочих мест и заработной платы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам