Перевод "Votum" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Votum"

das Votum ср.р. существительное Склонение

мн. Voten

вотум м.р. (Recht)

das Votum ср.р. существительное Склонение

вотум м.р. (Право)

Словосочетания с "Votum" (2)

Misstrauensvotum Vertrauensvotum

Контексты с "votum"

Es wäre lediglich ein Misstrauensvotum gegenüber der Präsidentschaft Chiracs. это всего лишь может указывать на недоверие Шираку как президенту страны.

Was sollten die europäischen Regierungen nach diesem selbst ausgelösten Votum gegen Brüssel nun tun? Спровоцировав "антибрюссельские" результаты голосования и получив их - что же должны делать европейские правительства?

Das Votum am Sonntag war eher mit einer Krönung als mit einer Wahl zu vergleichen. Воскресные выборы были, скорее, не соревнованием, а коронацией.

Viele Arme haben nicht gewählt, und ihre Enthaltung war de facto ein Votum gegen Chávez. Оппозиционные силы Венесуэлы будут вынуждены признать это и создать фронт, который объединит в стране различные политические силы, в том числе и демократические.

Das "alte Europa" und die arabische Welt waren ebenso wie die Bush-Administration vom Votum des türkischen Parlaments geschockt. Результаты голосования потрясли "старушку Европу" и арабский мир не меньше, чем администрацию Буша.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам