Перевод «Verwundbarkeit» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Verwundbarkeit" - переводы и примеры

die Verwundbarkeit ж.р. существительное Склонение

мн. Verwundbarkeiten

уязвимость ж.р. (a. übertragen)

Die moralische Verwundbarkeit der Märkte

Моральная уязвимость рыночной системы

Примеры предложений со словом "verwundbarkeit"

Die moralische Verwundbarkeit der Märkte Моральная уязвимость рыночной системы

Gegenseitige Abhängigkeit ist tatsächlich eine gemeinsame Abhängigkeit - eine Verwundbarkeit, die allen gemeinsam ist. Взаимозависимость, фактически, является всеобщей зависимостью - всеобщей подверженностью рискам.

Doch bleibt Europas Verwundbarkeit in puncto Energie das grundlegende Problem. Однако основной проблемой является уязвимость Европы в вопросах энергоснабжения:

Diese Art der Verwundbarkeit ist größtenteils beispiellos und wirft viele Fragen auf, für die wir noch nicht die richtigen Antworten haben. Эти условия слишком сильной подверженности внешним воздействиям по большей части беспрецедентны, и они ставят многочисленные вопросы, на которые у нас пока еще нет правильных ответов.

Doch was nicht beseitigt wurde, war Amerikas Verwundbarkeit durch den Terrorismus. Но она не устранила уязвимость Америки по отношению к терроризму.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам