Перевод "Verweigerung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Verweigerung"

die Verweigerung ж.р. существительное Склонение

мн. Verweigerungen

отказ м.р. (Tätigkeit)

Viele Ländern erkennen ein gesetzliches Recht zu Verweigerung medizinischer Behandlung an.

Многие страны признают законное право отказа от медицинского лечения.

Словосочетания с "Verweigerung" (20)

Annahmeverweigerung - отказ в приеме
Arbeitsverweigerung - отказ от работы
Nahrungsverweigerung - голодовка
Akzeptverweigerung - отказ а акцепте векселя
Auskunftsverweigerung - отказ дать сведения
Befehlsverweigerung - отказ выполнять приказание
Gehorsamsverweigerung - неповиновение
Kriegsdienstverweigerung - отказ от военной службы
Verweigerungsfall - случай отказа
Wehrdienstverweigerung - отказ от военной службы

Контексты с "verweigerung"

Viele Ländern erkennen ein gesetzliches Recht zu Verweigerung medizinischer Behandlung an. Многие страны признают законное право отказа от медицинского лечения.

Dieser Glaube stand hinter Bushs Verweigerung, Bundesmittel für die Stammzellenforschung zu bewilligen, die die Zerstörung menschlicher Embryonen unterstützen könnte. Такое убеждение стоит за отказом Буша выделить средства федерального правительства на исследования стволовой клетки, которые могли бы поддержать уничтожение человеческих эмбрионов.

Allgemeiner betrachtet allerdings, ist Europas Verweigerung einer Reform des globalen Wirtschaftsregimes, verschärft durch jahrelanges politisches Missmanagment und Selbsttäuschung der USA, in erster Linie verantwortlich für den Ernst der heutigen Lage. Но, рассматривая с более широкой перспективы, серьезность сегодняшней ситуации заключается, в основном, в отказе Европы реформировать глобальное экономическое управление, которое усугубляется годами политической бесхозяйственности и самообмана в Соединенных Штатах.

Das schreckliche Ergebnis war die unterschiedslose Verweigerung von Bürgerrechten und demokratischen Prinzipien und der Ursprung dessen, was die heutige Führung des Landes den "Sozialismus chinesischer Prägung" nennt - ein bitterer Euphemismus für die mit wirtschaftlichen Interessen verflochtene uneingeschränkte Macht von Partei und Regierung. Ужасным результатом этого был огульный отказ от гражданских прав и принципов демократии, и подъем того, что сегодняшние лидеры называют "социализмом с китайскими особенностями" - горький эвфемизм для ничем не сдерживаемой власти партии и правительства, переплетающейся с коммерческими интересами.

Die Ökonomie in der Verweigerung Отрицание науки "Экономика"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ