Перевод "Taufe" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Taufe"

die Taufe ж.р. существительное Склонение

мн. Taufen

крещение ср.р.

Dies war seit meiner Taufe mit den "Bleus" meine Hoffnung.

Это то, на что я надеялся с момента моего крещения у Синих.

крестины мн.ч. (Rel.)

taufen глагол Спряжение

taufte / tauft / getauft

крестить

Словосочетания с "Taufe" (7)

Feuertaufe - боевое крещение
Äquatortaufe - морское крещение
aus der Taufe heben - освящать
Geländetaufe - кодирование местности
Jachttaufe - спешное крещение
Kindstaufe - крестины
Linientaufe - праздник Нептуна

Контексты с "taufe"

Dies war seit meiner Taufe mit den "Bleus" meine Hoffnung. Это то, на что я надеялся с момента моего крещения у Синих.

Ein prominenter Schriftsteller bezeichnete dieses Ereignis als ,,Polens zweite Taufe". Это, как сказал один из известных писателей, было "вторым крещением Польши".

tauft sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, und lehrt sie, alles zu befolgen, was ich euch geboten habe."" "идите к всем людям, всех наций и сделайте их моими учениками, крестите их во имя Отца, Сына и Святого Духа, научите их делать все то, что я вам говорил".

Es musste Blut fließen, um eine bessere Welt aus der Taufe zu heben. Нужно было пролить кровь, чтобы построить лучший мир.

Die Gewerkschaft Solidarność, die 1980 aus der Taufe gehoben wurde, brach das Machtmonopol der Kommunistischen Partei. Союз Солидарности, который зародился в 1980 году, нарушил монополию Коммунистической партии на власть.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам