Перевод "Taste" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Taste"

die Taste ж.р. существительное Склонение

мн. Tasten

клавиша ж.р. (tech., Mus., Knopf, Druckknopf)

Man muss nur zur richtigen Zeit die richtige Taste drücken.

надо просто нажимать на нужные клавиши в нужное время.

кнопка ж.р.

Sie wählen das Buch aus, das Sie benötigen, drücken eine Taste, und schon druckt und bindet das Gerät Ihre Kopie.

Вы выбираете необходимую вам книгу, нажимаете кнопку и машина печатает и переплетает вашу копию.

tasten глагол Спряжение

tastete / tastet / getastet

ощупывать (Med.)

искать наощупь

нажимать

набирать (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Taste" (23)

Maustaste - кнопка мыши
Alttaste - клавиша Alt
Aufnahmetaste - кнопка записи
Drucktaste - клавиша
Drucktastenempfänger - приемник с кнопочной настройкой
Drucktastensystem - кнопочный коммутатор
Eingabetaste - клавиша ввода
Einzeltastenbefehl - одноклавишная команда
Endetaste - клавиша окончания
Erweiterungstaste - клавиша расширения

Контексты с "taste"

Man muss nur zur richtigen Zeit die richtige Taste drücken. надо просто нажимать на нужные клавиши в нужное время.

Sie wählen das Buch aus, das Sie benötigen, drücken eine Taste, und schon druckt und bindet das Gerät Ihre Kopie. Вы выбираете необходимую вам книгу, нажимаете кнопку и машина печатает и переплетает вашу копию.

Ihr könnt euch vorstellen, dass wir eine Art Technologie entwickeln, eine Tastatur die quasi automatisch unserer Hand folgt und intelligent vorausahnt, welche Taste man versucht zu drücken. Можете представить, в будущем мы разработаем технологию, клавиатуру, которая может автоматически следовать за движением руки и предугадывать, какую клавишу вы захотите нажать.

Manchmal war es einfach nur sich zweimal entgegen dem und einmal im Uhrzeigersinn im Kreis zu drehen und zwei mal auf die Taste zu picken. Иногда они даже два раза вращались против часовой стрелки, один раз по часовой, и дважды ударяли клювом по кнопке.

Was man aber wirklich will - was ich wirklich will, ist, irgendwann eine Taste drücken zu können, und es in eine Warteschlange zu packen, damit es ein Mensch übersetzen kann. Что вы действительно хотите - что я действительно хочу, это со временем иметь возможность нажать кнопку и поставить это в очередь на живой перевод.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам