PROMT.One

Перевод «Sucht» на русский

5 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "Sucht" - переводы и примеры

die Sucht ж.р. существительное Прослушать Склонение
мн. Süchte
зависимость ж.р. (Drogen) Прослушать
Es muss nicht nur Sucht sein.
И речь идёт не только о зависимости.
страсть ж.р. (Gewohnheit) Прослушать
suchen глагол Прослушать Спряжение
suchte / sucht / gesucht
искать (a. sammeln) Прослушать
Sie suchen ein bestimmtes Fahrzeug
Они ищут определённое транспортное средство.
стремиться (wünschen) Прослушать
Also, was suchen wir als erstes?
Итак, во-первых, к чему мы стремимся?
поискать Прослушать
Ich kam, um dich zu suchen.
Я пришёл тебя поискать.
разыскивать Прослушать
Und das ist eine der Sachen, nach denen wir überall suchen.
И мы разыскиваем подобные идеи повсюду.
другие переводы 1
свернуть

Примеры предложений с "sucht"

Er sucht eine bessere Arbeit. Он ищет работу получше.
Wenn man das immerzu sucht, fährt man damit vor eine Mauer. Если ты все время к этому стремишься, это может привести в тупик.
Es muss nicht nur Sucht sein. И речь идёт не только о зависимости.
Eine andere sucht im Schutt. Одна - ищет в развалинах.
Seine 20-jährige Bilanz entlarvt ihn als einen risikoscheuen Führer, der weder Konfrontation noch Übereinkunft sucht. Его 20-летний послужной список характеризует его, как несклонного к риску лидера, который не стремится ни к конфронтации, ни к соглашению.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее