Перевод "Sicherheitsventil" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Sicherheitsventil"

das Sicherheitsventil ср.р. существительное Склонение

мн. Sicherheitsventile

предохранительный клапан м.р. (Автомобили)

Wenn der Wechselkurs unwiderruflich festgesetzt ist, verschwindet dieses Sicherheitsventil.

Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.

das Sicherheitsventil ср.р. существительное Склонение

мн. Sicherheitsventile

предохранительный клапан м.р.

Wenn der Wechselkurs unwiderruflich festgesetzt ist, verschwindet dieses Sicherheitsventil.

Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.

Контексты с "sicherheitsventil"

Wenn der Wechselkurs unwiderruflich festgesetzt ist, verschwindet dieses Sicherheitsventil. Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.

Die Arbeitsmigration diente als Sicherheitsventil gegen noch schlimmere Arbeitslosigkeit. Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы.

Die Situation wäre noch schlimmer, wenn es dieses Sicherheitsventil nicht gegeben hätte. Ситуация была бы еще хуже, не будь этого спасительного предохранительного клапана.

Sie ist bestenfalls ein Sicherheitsventil für die Demokratie statt einer ihrer Motoren. В лучшем случае, она является скорее предохранительным клапаном для демократии, чем ее двигателем.

Solange diese Eingriffe nicht überhand nehmen und das System nicht zur Beute der jeweiligen Opposition machen, können sie ein Sicherheitsventil für Präsidialsysteme sein. До тех пор пока такие маневры не разрастаются и не превращаются в легкое оружие для оппозиции, существующей на тот момент, они могут стать своеобразным предохранительным клапаном для президентской системы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам