Перевод "Schleppe" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Schleppe"

die Schleppe ж.р. существительное Склонение

мн. Schleppen

баржа ж.р. (naut.)

шлейф м.р. (Kleid - Frau)

schleppen глагол Спряжение

schleppte / schleppt / geschleppt

таскать

Sie wird ihr Leben großteils Wasser hin und her schleppen.

Она всю жизнь будет таскать туда-сюда воду".

буксировать (Auto, naut.)

Und dann schleppten sie die Haie zurück nach Purteen Harbor, kochten sie und verwendeten das Öl.

После акул буксировали в гавань Пуртин, там варили, добывали масло.

тащить (ziehen)

переноситься

тянуть (Строительство)

другие переводы 2

свернуть

der Schlepp м.р. существительное Склонение

мн. Schleppe

буксир м.р. (Автомобили)

пылеватый песок м.р. (Строительство)

Словосочетания с "Schleppe" (3)

Ackerschleppe - полевая волокуша
Kettenschleppe - цепная волокуша
Lärmschleppe - шумовой хвост

Контексты с "schleppe"

Sie wird ihr Leben großteils Wasser hin und her schleppen. Она всю жизнь будет таскать туда-сюда воду".

Also schleppte ich mich ins Tanzstudio, Körper, Geist und Seele, jeden Tag in mein Tanzstudio, und lernte alles, was ich gelernt hatte als ich vier Jahre alt war, alles noch einmal, neu erarbeitet, neu erlernt, neu zusammengesetzt. Так что я тащила себя в свою танцевальную студию, тащила свои тело, разум и дух, каждый день в свою студию, и училась всему, что выучила, когда мне было четыре, заново, перерабатывая, переучивая и реструктурируя выученное.

Und dann schleppten sie die Haie zurück nach Purteen Harbor, kochten sie und verwendeten das Öl. После акул буксировали в гавань Пуртин, там варили, добывали масло.

Währenddessen schleppten meine Freunde 5 Stunden lang die Taschen von jemandem über den Platz und bekamen 10 Dollar. в тоже самое время, мои друзья работали по пять часов, чтобы таскать сумку какого-нибудь парня, и получали 10 долларов.

Und im Grunde können Sie das betrachten, wissen Sie, als eine Tyrannei des erinnernden Selbst, und Sie können sich das erinnernde Selbst denken als eins, das sozusagen das erlebende Selbst schleppt durch Erfahrungen, die das erlebende Selbst nicht braucht. И, знаете, в целом на это можно смотреть, как на тиранию помнящего я, и можно сказать, что помнящее я словно тащит испытывающее я через тот опыт, который испытывающему я и не нужен.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ