Перевод «Ressentiments» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Ressentiments" - переводы и примеры

das Ressentiment ср.р. существительное Склонение

мн. Ressentiments

обида ж.р. (Kränkung)

Mexikos Verhältnis zu den Vereinigten Staaten ist kompliziert und voller Ressentiment.

Для Мексики отношения с Соединенными Штатами - тяжелый и исполненный старых обид вопрос.

Примеры предложений со словом "ressentiments"

Lust, über Ressentiments zu sprechen? Хотите поговорить об обидах?

Die Kosten der Globalisierung und die daraus entstehenden Ressentiments sind einfach zu offensichtlich. Издержки глобализации и неприятие, которое она вызывает, слишком очевидны.

Ressentiments aufgrund historischer Verfehlungen verstärken diese rivalisierenden Einflussbestrebungen. Все эти претензии на влияние в регионе держатся на чувстве гнева и обиды за причиненное в прошлом зло.

Es besteht keine Notwendigkeit für liberale und traditionelle Parteien in Panik zu geraten und die gleichen Ressentiments zu bedienen. Либеральным, традиционным партиям пока нет нужды паниковать и бороться за свои права посредством потакания такому же чувству неприятия.

Diese Ängste und Ressentiments bestehen überall, heute mehr als je zuvor. Эти страхи и обиды существуют везде, сейчас более чем когда-либо.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам