Перевод "Regelwerk" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Regelwerk"

das Regelwerk ср.р. существительное Склонение

мн. Regelwerke

свод правил м.р. (Бизнес)

Hier ist etwas aus ihrem Regelwerk, die International Astronomical Union.

Вот это из их свода правил, Международный Астрономический Союз.

регулирующий механизм м.р. (tech., Zssng.)

Контексты с "regelwerk"

Hier ist etwas aus ihrem Regelwerk, die International Astronomical Union. Вот это из их свода правил, Международный Астрономический Союз.

Und wie auch Wasser werden sie in jedem Regelwerk Lücken finden. и, как вода, они найдут дырочку в любом списке правил.

Für den Binnenmarkt wird es ein einheitliches Regelwerk für Finanzdienstleistungen geben. Ведется внедрение единого руководства по финансовым услугам для единого рынка.

Dieses Regelwerk hätte eine peinliche, schwierige Situation in ein spaßiges Spiel verwandelt. Набор правил превратил бы смущающую, затруднительную ситуацию в довольно веселую игру.

Der Umgang mit anderen Leuten verlangt eine Art Flexibilität, die kein Regelwerk umfassen kann. Общение с окружающими требует такой гибкости, которая не может быть предусмотрена в правилах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам