Перевод "Personen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Personen"

die Person ж.р. существительное Склонение

мн. Personen

люди мн.ч.

Eine wohlerzogene Person ist stets freundlich zu den Menschen ihrer Umgebung.

Благовоспитанный человек всегда любезен с окружающими людьми.

лицо ср.р. (Jur.)

Diese Person existiert heute nicht.

Но такого лица в сегодняшнем обществе нет.

личность ж.р. (Psychol.)

Zero wurde zu einer Person, und nicht nur eine Figur in einem Stück.

Зеро стал личностью, а не персонажем пьесы.

персона ж.р.

Es ist ein Beleg deiner Person, wer du bist.

Это запись того, кто ты есть, твоей персоны.

особа ж.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "Personen" (2)

Identifizierung von Personen - идентификация личности
Verschleppung von Personen - угон людей

Контексты с "personen"

Diese Personen werfen ihre Sinne durcheinander. Эти же люди смешивают свои ощущения.

· die Verantwortlichkeit derjenigen, die die Angelegenheiten von bevollmächtigten Personen regeln, · ответственность тех, кто управляет делами уполномоченных лиц;

Auf der zweiten Ebene richtet sich die Bedrohung gegen ausgesuchte Personen. Второй уровень киберугрозы направлен против избранных личностей.

Ich sollte über diese Personen reden. Теперь следует рассказать об этих людях.

Dieses Verbot betrifft jedoch weder die Selbständigen noch die nicht-erwerbstätigen Personen. Однако данный запрет не распространяется на лица, занятые собственным бизнесом, и на безработных.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам