Перевод "Option" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Option"

die Option ж.р. существительное Склонение

мн. Optionen

опцион м.р. (Wirtsch.)

Als er 20 war, handelte er mit Optionen.

В 20 он торговал опционами на бирже,

опция ж.р. (Wahl, Anrecht)

Bitte wählen Sie unter den folgenden Optionen aus

Пожалуйста, выберите из предлагаемых опций

дополнительный блок м.р.

Словосочетания с "Option" (4)

Standardoption - стандартная опция
amerikanische Option - американский опцион
auf Option - в качестве опции
Formatierungsoption - опция форматирования

Контексты с "option"

Eine Option kostet also jetzt zehn Cents und bringt einen Dollar ein, falls das Ereignis bis Jahresende eintritt - und nichts, falls es nicht eintritt. Опцион стоит десять центов сейчас, и по нему выплачивают один доллар, если событие происходит до конца года, а если не происходит, не платится ничего.

Außerdem ist auch die globale Risikoaversion gestiegen, nachdem die Option weiterer Verlängerungen und Verzögerungen im Hinblick auf Griechenland immer weniger wünschenswert und das Gespenst einer ungeordneten Umschuldung wahrscheinlicher wird. Глобальное неприятие риска также возросло, так как опция "продлевай и надейся" или "отсрочь и молись", как с Грецией, становится менее желаемой, а угроза беспорядочных испытаний становится более вероятной.

Als er 20 war, handelte er mit Optionen. В 20 он торговал опционами на бирже,

Bitte wählen Sie unter den folgenden Optionen aus Пожалуйста, выберите из предлагаемых опций

Und auch mit ihren Optionen machten diese CEOs Verluste. Главные исполнительные директора также потеряли свои премиальные в виде опционов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам