Перевод "Nachahmung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Nachahmung"

die Nachahmung ж.р. существительное Склонение

мн. Nachahmungen

подражание ср.р. (Право)

Nachahmung ist, wie es heißt, die aufrichtigste Form der Schmeichelei.

Как говорится, подражание - самая искренняя форма лести.

имитация ж.р. (Tätigk.)

Die Methode basiert auf dem schlichten Prinzip der Nachahmung.

Метод основан на простом принципе имитации.

Словосочетания с "Nachahmung" (3)

Klangnachahmung - звукоподражание
Markennachahmung - подделка фабричных знаков
Nachahmungstrieb - инстинкт подражания

Контексты с "nachahmung"

Nachahmung ist, wie es heißt, die aufrichtigste Form der Schmeichelei. Как говорится, подражание - самая искренняя форма лести.

Die Methode basiert auf dem schlichten Prinzip der Nachahmung. Метод основан на простом принципе имитации.

Aufgrund der europäischen Geschichte ist die Nachahmung des amerikanischen Modells ausgeschlossen. История Европы исключает возможность подражания американской модели.

Die Nachahmung allzu vereinfachter Methoden wird den Weg allenfalls länger werden lassen. Подражание упрощенческой моде может только удлинить этот путь.

Puschkin und Gogol etwa entwickelten sich ursprünglich anhand deutscher und französischer Modelle, wuchsen dank ihrer Originalität weit über die Nachahmung hinaus. В конце концов, Пушкин и Гоголь первоначально опирались на немецкие и французские образцы, хотя благодаря одной лишь их оригинальности они очень далеко ушли от подражания.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам