Перевод «Massaker» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Massaker" - переводы и примеры

das Massaker ср.р. существительное Склонение

мн. Massaker

резня ж.р.

Das Massaker von Wounded Knee wird als das Ende der Indianerkriege angesehen.

Резня при Вундед-ни считается концом индейских войн.

бойня ж.р. (Metzelei)

Gegenseitige Verdächtigungen und die Erinnerung an fürchterliche Massaker ruinierten Zusammenarbeit und Vertrauen.

взаимные подозрения и воспоминания о междоусобной бойне свели на нет сотрудничество и доверие.

Примеры предложений со словом "massaker"

Das Massaker von Wounded Knee wird als das Ende der Indianerkriege angesehen. Резня при Вундед-ни считается концом индейских войн.

Gegenseitige Verdächtigungen und die Erinnerung an fürchterliche Massaker ruinierten Zusammenarbeit und Vertrauen. взаимные подозрения и воспоминания о междоусобной бойне свели на нет сотрудничество и доверие.

Nach dem Massaker verbrannten die Soldaten die Leichen und zündeten die Häuser ihrer Opfer an. После резни солдаты сожгли тела и дома своих жертв.

Der Westen schuldet es den Libyern, sie vor einem weiteren Massaker zu schützen. Запад находится в долгу перед ливийцами и должен защитить их от еще одной бойни.

(Ich bekomme regelmäßig Bücher japanischer Autoren zugesandt, in denen "erklärt" wird, dass das Massaker von Nanjing ein großer Schwindel ist.) (Мне часто японские писатели присылали книги, в которых "объяснялось", что резни в Наньцзине не было.)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам