Перевод «Machthaber» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Machthaber" - переводы и примеры

der Machthaber м.р. существительное Склонение

мн. Machthaber

правитель м.р.

Die Araber wissen natürlich seit Jahren, dass ihre Machthaber reformunfähig sind.

Арабы, конечно, давно знали, что их правители были вне реформ.

властитель м.р. (Pers.)

Auf Einladung der dortigen Machthaber begannen arabische Gelehrte Norditalien zu besuchen.

Образованные арабы стали посещать Северную Италию по приглашению тамошних властителей.

доверенный м.р. (Бизнес)

доверенное лицо ср.р. (Право)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "machthaber"

Die Araber wissen natürlich seit Jahren, dass ihre Machthaber reformunfähig sind. Арабы, конечно, давно знали, что их правители были вне реформ.

Auf Einladung der dortigen Machthaber begannen arabische Gelehrte Norditalien zu besuchen. Образованные арабы стали посещать Северную Италию по приглашению тамошних властителей.

Alles andere ist nicht erlaubt - außer in den Privatgemächern der Machthaber selbst. Больше почти ничто не разрешено - кроме как в святилище самих правителей.

Das Gegenargument ist, dass die Gefahr einer Anklage Machthaber von üblem Verhalten abhält. В качестве контраргумента выступает то, что угроза обвинения будет сдерживать правителей от свирепости.

Da Erdogan ein Kritiker Israels ist, können arabische Machthaber das nicht offen aussprechen. Поскольку Эрдоган критикует Израиль, арабские правители не могу сказать об этом открыто.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам