Перевод "Kommandeur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Kommandeur"

der Kommandeur м.р. существительное Склонение

мн. Kommandeure

командир м.р. (Pers., mil.)

vorstellen, 1983 Kommandeur des militärischen Nachrichtendienstes.

В 1983 году - командир военной разведки.

Словосочетания с "Kommandeur" (10)

Abschnittskommandeur - командир участка
Abteilungskommandeur - командир подразделения
Artilleriekommandeur - командующий артиллерией
Bataillonskommandeur - командир батальона
Divisionskommandeur - командир дивизии
Geschwaderkommandeur - командир авиаэскадры
Gruppenkommandeur - командир авиационной группы
Infanteriekommandeur - пехотный командир
Lotsenkommandeur - старший лоцман
Regimentskommandeur - командир полка

Контексты с "kommandeur"

vorstellen, 1983 Kommandeur des militärischen Nachrichtendienstes. В 1983 году - командир военной разведки.

"Sie brachten mich in die psychiatrische Abteilung und ich erinnere mich, dass ich, als ich wieder herauskam, zu meinem Kommandeur sagte: "Они поместили меня в психиатрическое отделение, а когда я вышла, я помню, что мой командир сказал:

Als ich 2005 zum ersten Mal als Außenminister nach Afghanistan ging, lernte ich den Kommandeur von ISAF, der internationalen Schutztruppe, kennen. Когда впервые в 2005 году я приехал в Афганистан в качестве министра иностранных дел, я встретился с командиром ISAF, многонациональных сил.

Betrachtet man die drei Senatsmitglieder, die sich derzeit um die Präsidentschaft bewerben, so verfügt John McCain über militärische Erfahrung, freilich als Pilot, nicht als Kommandeur. Взгляните на трех тех самых сенаторов, которые баллотируются на пост президента, у Джона Маккэйна есть военный опыт, но в качестве летчика, а не командира.

Ratko Mladic, der serbische Kommandeur und Kriegsverbrecher, lies Frauen und Kinder unter den Augen der UNO abtransportieren und die Männer und heranwachsenden Jungen ergreifen und ermorden. На глазах у миротворцев Ратко Младич - полевой командир боснийских сербов и военный преступник - выслал из города всех женщин и детей, и казнил мужчин и юношей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам