Перевод "Institution" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Institution"

die Institution ж.р. существительное Склонение

мн. Institutionen

учреждение ср.р. (Vereinigung)

Aber sie bleibt eine sehr geliebte und beachtliche Institution.

Но она остается очень популярным и внушительным учреждением.

институция ж.р.

Das ist eine der tiefgründigsten Einsichten, die man erhält beim geschichtlichen Studium komplexer Institutionen wie Zivilisationen.

Это одно из самых четких пониманий, которое приходит после изучения исторического развития комплексных институций, таких как цивилизации.

Словосочетания с "Institution" (3)

Dauerinstitution - постоянное учреждение
Forschungsinstitution - исследовательский институт
medizinische Institution - медицинское учреждение

Контексты с "institution"

Aber sie bleibt eine sehr geliebte und beachtliche Institution. Но она остается очень популярным и внушительным учреждением.

Ganz im Gegenteil, die Weltbank ist eine globale öffentliche Institution. С другой стороны Всемирный банк является всемирным государственным учреждением.

Diese Institution sollte eine internationale Version des amerikanischen Chapter 11 Bankruptcy Code sein. Это учреждение должно действовать в соответствии с документом, который должен быть международным вариантом главы 11 Кодекса о банкротстве США.

Tatsächlich sehen viele Ägypter - einschließlich hochrangiger Richter - die Justiz nicht als eine unabhängige Institution. Действительно, многие египтяне, в том числе и старшие судьи, не считают судебную систему независимым учреждением.

Als religiöse und auch "nicht türkische" Institution passt das Ökumenische Patriarchat in keine der Kategorien. Вселенский патриархат, являясь одновременно и религиозным, и "нетурецким" учреждением, не вписывается ни в одну из данных двух категорий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам