Перевод "Hindernis" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Hindernis"

das Hindernis ср.р. существительное Склонение

мн. Hindernisse

препятствие ср.р. (Barriere)

Kein von Menschen errichtetes Hindernis kann dieses Steben aufhalten.

Ни одно созданное человеком препятствие не может долго противостоять ей.

помеха ж.р. (Автомобили)

Die Antidemokraten von heute betrachten den Staat jedoch als Hindernis.

Сегодняшние анти-демократы, однако, относятся к государству как к помехе.

преграда ж.р. (Ggst.)

Also zeigte Madantusi, dass Sprache kein Hindernis zu sein schien;

Итак, похоже, эксперимент Мадантуси доказал, что язык - это не преграда.

препона ж.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Hindernis" (6)

Drahthindernis - проволочное заграждение
Ehehindernis - препятствующее браку обстоятельство
Geländehindernis - естественное препятствие
Hindernislauf - бег с препятствиями
Hindernisrennen - бег с препятствиями
Verkehrshindernis - помеха движению

Контексты с "hindernis"

Kein von Menschen errichtetes Hindernis kann dieses Steben aufhalten. Ни одно созданное человеком препятствие не может долго противостоять ей.

Die Antidemokraten von heute betrachten den Staat jedoch als Hindernis. Сегодняшние анти-демократы, однако, относятся к государству как к помехе.

Also zeigte Madantusi, dass Sprache kein Hindernis zu sein schien; Итак, похоже, эксперимент Мадантуси доказал, что язык - это не преграда.

Das größte praktische Hindernis sind dabei ihre öffentlichen Haushalte. Самым значительным реальным препятствием осуществлению этих планов могут оказаться государственные бюджеты этих стран.

Im Gegenteil, öffentliche Partizipation wird als Hindernis für die Ziele angesehen, die die Bürokratie verfolgt: Напротив, участие широких слоев общества воспринимается как помеха целям, которые преследует бюрократия:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам