Перевод "Haushalt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Haushalt"

der Haushalt м.р. существительное Склонение

мн. Haushalte

бюджет м.р.

Braucht die Eurozone einen eigenen Haushalt?

нуждается ли еврозона в своем собственном бюджете?

домашнее хозяйство ср.р.

Die Mütter kümmern sich um Kinder und Haushalt.

Матери заботятся о детях, ведут домашнее хозяйство.

баланс м.р. (Biol., Geol.)

Es gibt neben einem ausgewogenen Haushalt noch weitere Instrumente, um die Sparquote zu erhöhen und den Verbrauch zu senken.

Существуют и другие механизмы повышения уровня внутренних сбережений и сокращения потребления помимо фискального баланса.

домовладения мн.ч.

Am wichtigsten ist der Anteil des Nationaleinkommens, den die Haushalte zurückbehalten.

Первое и самое основное - это доля национального дохода, принадлежащая этим домовладениям.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Haushalt" (2)

Haushalt führen - вести домашнее хозяйство
sich Haushalt führen - вести домашнее хозяйство

Контексты с "haushalt"

Braucht die Eurozone einen eigenen Haushalt? нуждается ли еврозона в своем собственном бюджете?

Die Mütter kümmern sich um Kinder und Haushalt. Матери заботятся о детях, ведут домашнее хозяйство.

Es gibt neben einem ausgewogenen Haushalt noch weitere Instrumente, um die Sparquote zu erhöhen und den Verbrauch zu senken. Существуют и другие механизмы повышения уровня внутренних сбережений и сокращения потребления помимо фискального баланса.

Der Haushalt wird weiter gekürzt werden müssen. Стесненность бюджета продолжится.

60 Prozent der Kinder gehen nicht zur Schule, weil sie sich um Tiere kümmern müssen - Schafe, Ziegen - Arbeiten im Haushalt. 60 процентов детей не посещают школу, так, как они должны заботиться о животных - овцах, козах - домашнем хозяйстве.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам