Перевод "Gremium" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Gremium"

das Gremium ср.р. существительное Склонение

орган м.р. (Право)

Aus einem ursprünglich beratenden Gremium wurde langsam ein Parlament wie jedes andere.

Орган, первоначально имевший лишь совещательную функцию, постепенно превратился в такой же парламент, как и любой другой.

das Gremium ср.р. существительное Склонение

мн. Gremien

комитет м.р. (Vereinigung)

Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern.

Комитет состоит из десяти членов.

совет директоров м.р. (Körperschaft)

Словосочетания с "Gremium" (6)

Beratungsgremium - консультационный совет
Wahlmännergremium - коллегия выборщиков
Beratergremium - консультационный совет
Führungsgremium - руководство
Vorstandsgremium - правление
Weltgremium - мировое общественное мнение

Контексты с "gremium"

Aus einem ursprünglich beratenden Gremium wurde langsam ein Parlament wie jedes andere. Орган, первоначально имевший лишь совещательную функцию, постепенно превратился в такой же парламент, как и любой другой.

Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern. Комитет состоит из десяти членов.

Damit ein solches Gremium praktikabel ist, müssen seiner Gestaltung realistische Kriterien zugrunde liegen. Для того чтобы этот орган был жизнеспособным, в основу его структуры должны быть заложены реалистичные критерии.

Aber im Laufe seiner 16-jährigen Amtszeit besetzte Yam dieses Gremium mit ihm genehmen Personen, die er aus dem Finanzsektor holte, den er selbst reguliert. Однако за свой 16-летний срок пребывания в должности Ям поставил своих собственных людей на посты в этом комитете, выбрав их из финансового сектора, который он регулирует.

Leider ist das Forum noch kein offizielles Gremium und verfügt über keine Entscheidungsgewalt. К сожалению, данный форум не является пока официальным органом и не имеет права принимать решения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам