Перевод "Gewährleisten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Gewährleisten"

gewährleisten глагол Спряжение

gewährleistete / gewährleistet / gewährleistet

обеспечивать (sicherstellen)

Welche Maßnahmen können die globale Wettbewerbsfähigkeit der EU gewährleisten?

Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность ЕС в мировом масштабе?

гарантировать (Übereinkunft, Hndl)

nur die Zusammenarbeit unserer 27 Länder kann sie gewährleisten.

лишь работая совместно, все 27 стран могут гарантировать их.

das Gewährleisten ср.р. существительное Склонение

гарантия ж.р. (Jur., Admin.)

Welche Garantien sind notwendig, um Libanons Souveränität zu gewährleisten?

Какие гарантии необходимы для охраны суверенитета Ливана?

Gewähr leisten глагол

давать гарантию

Словосочетания с "Gewährleisten" (1)

sich gewährleisten - обеспечивать

Контексты с "gewährleisten"

Welche Maßnahmen können die globale Wettbewerbsfähigkeit der EU gewährleisten? Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность ЕС в мировом масштабе?

nur die Zusammenarbeit unserer 27 Länder kann sie gewährleisten. лишь работая совместно, все 27 стран могут гарантировать их.

Welche Garantien sind notwendig, um Libanons Souveränität zu gewährleisten? Какие гарантии необходимы для охраны суверенитета Ливана?

So lässt sich die Zukunft der Einheitswährung nicht gewährleisten. Это не является способом обеспечить будущее единой валюты.

Gewaltenteilung, freie Rede und freie Wahlen allein können keine offene Gesellschaft gewährleisten; Только разделение властей, свобода высказываний и свободные выборы не могут гарантировать существование открытого общества:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам