Перевод "Geber" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Geber"

der Geber м.р. существительное Склонение

мн. Geber

донор м.р.

Dies würde auch den Interessen der Geber selbst dienen.

Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров.

даритель м.р.

податель м.р. (Pers., Jur.)

датчик м.р. (ИТ)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Geber" (45)

Kreditgeber - кредитор
Arbeitgeber - работодатель
Gastgeber - хозяин
Gesetzgeber - законодатель
Geldgeber - кредитор
Ratgeber - советчик
Geberkonferenz - конференция стран-доноров
Auftraggeber - заказчик
Gastgeberland - страна-хозяин
Kapitalgeber - инвестор

Контексты с "geber"

Dies würde auch den Interessen der Geber selbst dienen. Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров.

Wenn man bedenkt, wie lange es gedauert hat bis hierher zu kommen, müssen Geber die Bereitstellung der notwendigen Mittel zügig vorantreiben. Принимая во внимание, сколько времени ушло на то, чтобы зайти так далеко, дарители должны действовать быстро, предлагая необходимые средства.

Geber müssen die Hilfe leisten, die Entwicklungsländer dringend benötigen. Страны-доноры должны предоставить тот объем помощи, который срочно необходим развивающимся странам.

Kambodschas Regierung und internationale Geber sollten auf diese Nachfrage reagieren, indem sie Reformprogramme in Gang setzen, die über die Existenz des Sondergerichtshofes hinaus bestehen. Правительственные и международные дарители Камбоджи должны ответить на этот спрос, запустив программы реформ, которые выходят за пределы жизни Чрезвычайных Палат.

Geber wie Empfänger müssen die Übereinstimmung zwischen Finanzleistungen und Aufnahmekapazität gewährleisten. Доноры, а также получатели помощи должны обеспечить соответствие между финансированием и поглотительной способностью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам