Перевод "Erwartung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Erwartung"

die Erwartung ж.р. существительное Склонение

мн. Erwartungen

ожидание ср.р. (Hoffnung)

In Erwartung von Wachstumszahlen der Eurozone

В ожидании цифр роста в Еврозоне

предчувствие ср.р. (Aussicht)

Словосочетания с "Erwartung" (5)

Lebenserwartung - продолжительность жизни
Erwartungshaltung - ожидание
Erwartungswert - математическое ожидание
Rollenerwartung - ожидание роли
Zukunftserwartung - ожидание будущего

Контексты с "erwartung"

In Erwartung von Wachstumszahlen der Eurozone В ожидании цифр роста в Еврозоне

Ägypten geht das Geld aus - vor den jüngsten Notkrediten reichten die Devisenreserven für weniger als die Importe in drei Monaten - und in Erwartung künftiger Engpässe horten die Ägypter Treibstoff und Nahrungsmittel. У Египта заканчиваются деньги - до недавних спасительных кредитов валютные резервы страны покрывали менее трех месяцев импорта, - и египтяне запасаются топливом и продуктами питания в предчувствии будущего дефицита.

Ich fühlte eine Art Entspannung, in Kombination mit Erwartung. Я ощутил чувство расслабления, закалённого чувством ожидания.

Und mit bewachten Gemeinden haben wir eine Erwartungshaltung formalisiert mit Wohnungseigentümergemeinschaften. Для огражденных жилых комплексов есть формализованные ожидания от ассоциации домовладельцев.

Es verbindet all dies zur Kraft der Erwartung und des Glaubens. Оно демонстрирует связь силы ожидания и силы веры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам