Перевод "Erbe" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Erbe"

das Erbe ср.р. существительное Склонение

наследство ср.р. (n, Jur.)

Aber unser sowjetisches Erbe rechtfertigt nicht alles.

Однако советское наследство не может служить оправданием всего происходящего.

der Erbe м.р. существительное Склонение

мн. Erben

наследник м.р. (m, Pers., Jur.)

Doch jeder behauptet, der rechtmäßige Erbe Juan Peróns zu sein.

Однако все они представляют себя полноправными наследниками Хуана Перона.

erben глагол Спряжение

erbte / erbt / geerbt

унаследовать

Doch würde Bhutto Musharrafs Feinde im Inland erben.

Но Бхутто унаследует внутренних врагов Мушаррафа.

наследовать (Eigenschaft, Eigentum)

Wir erben keine Identität, wir erfinden sie.

Мы не наследуем личность, мы ее изобретаем.

получать в наследство

Die Opposition hat ein bankrottes Land geerbt, dessen Institutionen in Trümmern liegen.

Оппозиция получила в наследство страну-банкрот, чьи институты лежат в руинах.

Словосочетания с "Erbe" (15)

Kulturerbe Architekturerbe Erbeeigenschaft Erbenanzeiger Erbengemeinschaft Erbenhaftung Erbeskopf Ersatzerbe Hoferbe Leibeserbe

Контексты с "erbe"

Ein drittes Erbe war die niedrige Inflation. Третьим же наследием оказалась низкая инфляция.

Unsere Bildungssysteme sind ein Erbe des 19. Нужно ли нам повторять унаследованные способы устройства жизни?

Aber unser sowjetisches Erbe rechtfertigt nicht alles. Однако советское наследство не может служить оправданием всего происходящего.

Doch jeder behauptet, der rechtmäßige Erbe Juan Peróns zu sein. Однако все они представляют себя полноправными наследниками Хуана Перона.

Dem entsprechend erben die Kinder reicher Eltern unter Umständen deren Reichtum, doch dies ist ein soziales und kein genetisches Erbe. Подобным образом дети богатых родителей могут наследовать богатство, но это социальное, а не генетическое наследство.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам