Перевод "Depot" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Depot"

das Depot ср.р. существительное Склонение

мн. Depots

склад м.р. (Eisenb.)

Alles, was wir von GenBank, dem nationalen Depot für DNA-Sequenzen, bekommen konnten.

Всё, что мы можем достать из генетического банка - так называемый, всенародный склад генетических последовательностей.

вклад м.р. (Finanz.)

передаваемая на хранение в банк ценность ж.р. (Бизнес)

депо ср.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Depot" (14)

Bankdepot - депозит
Depotabteilung - отдел сейфов
Depoteffekt - ценные бумаги
Depotfund - коллективная находка
Depotgeschäft - операция по сдаче на хранение ценностей
Depotpräparat - препарат длительного действия
Depotschein - расписка в приеме на хранение
Depotschiff - плавучая база
Depotstimmrecht - право голоса
Depotverwahrung - хранение вкладов

Контексты с "depot"

Alles, was wir von GenBank, dem nationalen Depot für DNA-Sequenzen, bekommen konnten. Всё, что мы можем достать из генетического банка - так называемый, всенародный склад генетических последовательностей.

Kampfflugzeuge greifen ein Depot russischer Raketen in der Hafenstadt Latakia an, wie offiziell verlautbart wurde. Боевые самолеты атаковали склад российских ракет в портовом городе Латакия, говорит чиновник.

Zusammen mit ein paar Schwestereinkaufszentren (Target, Best Buy und Home Depot) beträgt Wal-Marts Anteil an Amerikas viel gerühmtem Vorsprung im Produktivitätswachstum gegenüber Europa in den letzten zehn Jahren ungefähr 50%. вместе с несколькими другими крупными сетями супермаркетов (Target, Best Buy, и Home Depot) на долю "Wal-Mart" приходится приблизительно 50% хваленного американского преимущества в росте производительности перед Европой за последние десять лет.

Im Jahr 1993 gab die American Stock Exchange (AMEX) beträchtliche Summen für die Entwicklung und Förderung ihres neuen Konzepts der Exchange Traded Funds (ETF) aus, die erstmals in Form von Standard & Poor's Depotscheinen (SPDRs) verwirklicht wurden. В 1993 году Американская фондовая биржа (AMEX) затратила значительные ресурсы на разработку и продвижение своей новой концепции - биржевого фонда (ETF), впервые воплощённого в виде Депозитариев Standard & Poor (SPDR's).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам